-
1 aéronautique maritime
сущ.тех. морская авиацияФранцузско-русский универсальный словарь > aéronautique maritime
-
2 aéronautique maritime
abbreng. A.M.Dictionnaire russe-français universel > aéronautique maritime
-
3 морская авиация
adj1) gener. aviation navale2) milit. forces aéronavales3) eng. aéronautique maritime, aéronautique navale, aéronavale, hydraviation -
4 A.M.
сущ.1) общ. automouvant2) воен. antimortier3) тех. amplificateur magnétique, arrondissement des mines, arrondissement militaire, arrondissement minéralogique, attraction magnétique, aviation marchande, aviation militaire, avion météorologique, aéronautique maritime, modulation d'amplitude4) метал. appareil de mesure5) радио. alphabet Morse6) маш. agent de méthodes, attraction moléculaire7) бизн. ежемесячное пособие (ñîûð. îò allocation mensuelle) -
5 navigation
navigation [navigasjɔ̃]feminine noun* * *navigasjɔ̃1) Aviation, Nautisme ( techniques) navigation2) ( trafic sur l'eau) shipping, navigationnavigation intérieure or fluviale — inland navigation
3) ( voyage)4) Informatique browsing•Phrasal Verbs:* * *naviɡasjɔ̃ nf1) (en mer) navigationLa navigation est interdite ici. — Boats are not allowed here.
2) AVIATION navigation3) COMMERCE shipping* * *navigation nf2 ( trafic sur l'eau) shipping, navigation; ouvert à la navigation open to shipping ou navigation; navigation intérieure or fluviale inland navigation; salon de la navigation boat show;3 ( voyage) plusieurs semaines de navigation several weeks on the water;4 Ordinat browsing.navigation aux instruments Aviat instrument flying, IFR; navigation de plaisance gén boating; ( en voilier) sailing; navigation à vue Aviat visual flying, VFR.[navigasjɔ̃] nom féminina. [des gros bateaux] closed to shippingb. [des petits bateaux] no sailing ou boatingouvert à la navigation [des gros bateaux] open to shippingnavigation fluviale ou intérieure inland navigationnavigation maritime ou extérieure high seas navigationnavigation de plaisance yachting, pleasure sailingnavigation spatiale space flight ou travel————————de navigation locution adjectivale[registre] navigational[terme, école] nautical[instrument] navigation (modificateur) -
6 registre
mкнига записей, реестр; ведомость; регистрregistre des actions, registre des actionnaires — акционерная книга
registre national du commerce et des sociétés — центральный реестр коммерсантов и товариществ (объединяет сведения, содержащиеся в местных реестрах)
- registre des actesregistre de publicité foncière, registre de publicité immobilière — публичный реестр вещных прав на недвижимое имущество
- registre aéronautique
- registre d'affiliation
- registre d'arrivée
- registre d'audiences
- registre des cautionnements
- registre de classification
- registre du commerce et des sociétés
- registre des dépôts
- registre domestique
- registre d'écrou
- registre électoral
- registre des entrées et des sorties
- registre de l'état civil
- registre foncier
- registre des gardes à vue
- registre des hypotèques
- registre d'infirmerie
- registre des inscriptions
- registre international
- registre d'inventaire
- registre local
- registre des marchands
- registre des mariages
- registre maritime national
- registre des marques
- registre matricule
- registre des métiers
- registre des mises en demeure
- registre des mouvements du personnel
- registre des naissances
- registre national
- registre national des aéronefs
- registre national des brevets
- registre des navires
- registre notarié
- registre d'ordre
- registre du personnel
- registre des pourboires
- registre de présence
- registre public
- registre de publicité
- registre de réclamations
- registre du repos hebdomadaire
- registre des salaires
- registre des transcriptions -
7 balisage
balizaʒnom masculin (de port, chenal) beaconing; ( de piste d'aviation) runway lighting; ( de route) signposting; ( de sentier) marking; ( de texte) tagging* * *balizaʒ nm1) (avec des signaux lumineux) marking (with lights or beacons)2) (= signaux lumineux) beacons pl (= bouées) buoys pl3) (sur piste d'atterrissage) runway lights pl (sur sentier, piste de ski) signs pl markers pl4) INFORMATIQUE markup, codingle balisage HTML — HTML markup, HTML coding
* * *balisage nm1 Naut (de port, chenal) beaconing;2 Aviat ( de piste d'aviation) runway lighting;4 Sport ( de piste de ski) marking-out;[balizaʒ] nom masculin2. [pose - de signaux, de signes] marking out -
8 balise
balise [baliz]feminine noun* * *baliz1) Aviation, Nautisme beacon2) ( sur route) signpost4) (de sentier, piste de ski) marker5) Informatique tag* * *baliz nf1) NAVIGATION beacon, marker buoy2) AVIATION runway light, beacon3) AUTOMOBILES, SKI sign, marker4) INFORMATIQUE tags, codesles balises HTML — HTML tags, HTML codes
* * *balise nf2 Aviat beacon, light;3 Aut signpost, sign;4 Rail ( de voie ferrée) signal;5 Sport ( de piste de ski) marker;6 ( de sentier) marker;7 Ordinat tag.[baliz] nom féminin[sur sentier] waymark3. INFORMATIQUE tag -
9 база морской авиации
neng. base d'aviation maritime, base d'aéronautique navaleDictionnaire russe-français universel > база морской авиации
-
10 военно-морская авиация
1. adv1) gener. aéronautique navale2) eng. aviation maritime, aviation navale2. adjgener. aéronavalDictionnaire russe-français universel > военно-морская авиация
-
11 lotnictwo
1. astronautique2. aviation3. aéro-maritime4. aéronautique5. aérostation
См. также в других словарях:
Aéronautique navale française. — Aviation navale Aviation navale Cocarde des aéronefs de l aviation navale Période 20 mars 1912 Présent Pays … Wikipédia en Français
Aeronautique navale — Aéronautique navale F 14 et F/A 18 sur le pont de l USS Enterprise (CVN 65) en 2001, un des porte avions de l US Navy. Celle ci possède, sans conteste, la plus puissante aéronautique navale du monde depuis la fin des Campagnes du Pacifique L… … Wikipédia en Français
Aéronautique Navale — F 14 et F/A 18 sur le pont de l USS Enterprise (CVN 65) en 2001, un des porte avions de l US Navy. Celle ci possède, sans conteste, la plus puissante aéronautique navale du monde depuis la fin des Campagnes du Pacifique L aéronautique navale est… … Wikipédia en Français
Aeronautique — Aéronautique L aéronautique est l ensemble des sciences et des techniques ayant trait à la navigation aérienne et à la construction des aéronefs (avion, hélicoptère, ballon, dirigeable, etc.). Le mot provient du latin aer, aeris signifiant… … Wikipédia en Français
Aéronautique — L aéronautique inclut les sciences et les technologies ayant pour but de construire et de faire évoluer un aéronef dans l atmosphère terrestre. Les sciences incluent en particulier l aérodynamique, une branche de la mécanique des fluides ;… … Wikipédia en Français
Aéronautique navale — F 14 et F/A 18 sur le pont de l USS Enterprise (CVN 65) en 2001, un des porte avions de l US Navy. Celle ci possède, sans conteste, la plus puissante aéronautique navale du monde depuis la fin des Campagnes du Pacifique L aéronautique navale est… … Wikipédia en Français
Liste Des Unités De L'aéronautique Navale — Liste des escadrilles et flottilles de l aviation navale Cette page est une annexe de : Aviation navale Liste des escadrilles et flottilles de l aviation navale Annexe de : Aviation navale Cette liste des escadrilles et flottilles de l… … Wikipédia en Français
Liste des unites de l'aeronautique navale — Liste des escadrilles et flottilles de l aviation navale Cette page est une annexe de : Aviation navale Liste des escadrilles et flottilles de l aviation navale Annexe de : Aviation navale Cette liste des escadrilles et flottilles de l… … Wikipédia en Français
Liste des unités de l'aéronautique navale — Liste des escadrilles et flottilles de l aviation navale Cette page est une annexe de : Aviation navale Liste des escadrilles et flottilles de l aviation navale Annexe de : Aviation navale Cette liste des escadrilles et flottilles de l… … Wikipédia en Français
Initiation à l'aéronautique — Aéronautique L aéronautique est l ensemble des sciences et des techniques ayant trait à la navigation aérienne et à la construction des aéronefs (avion, hélicoptère, ballon, dirigeable, etc.). Le mot provient du latin aer, aeris signifiant… … Wikipédia en Français
Index alphabétique maritime — Projet:Maritime/Index Projet maritime Bistro du port Participants Actualités Agenda Outils À faire … Wikipédia en Français
